L'ennesima lite tra le quattro mura domestiche. L'uomo però stavolta perde veramente le staffe e compie un gesto che gli costerà una denuncia a piede libero. La vicenda avviene a Giugliano ed ha per protagonisti una moglie, un marito ed un suocero. In via Casacelle l'ennesima discussione familiare. Una coppia inizia a litigare. La donna abbandona l'abitazione e torna dai suoi. Dopo qualche ora si fa riaccompagnare dai genitori nella casa che aveva lasciato. Vuole riprendersi alcuni oggetti personali. Ma si torna a discutere. La lite stavolta investe anche il papà della donna che, stanco delle parole grosse del genero, estrae una pistola regolarmente detenuta e spara. Un solo colpo, in aria. Forse a mo' di avvertimento. I vicini ascoltano tutto e, preoccupati, allertano le forze dell'ordine. In pochi minuti arriva sul posto una volante della polizia. Gli agenti non hanno potuto far altro che denunciare il suocero, dopo avergli naturalmente sequestrato l'arma.
