Mancava solo l'ufficialità da parte della Casertana, ed è arrivata: «risolto consensualmente l’accordo con il calciatore Massimiliano Carlini. A Massimiliano va il ringraziamento per la grande professionalità messa a disposizione della nostra società e il prezioso lavoro svolto per il bene dei colori rossoblu».
“Sono stati sei mesi belli ed intensi – ha commentato Massimiliano Carlini – Ho avuto il piacere di far parte di un grande gruppo di lavoro e di essere accolto con grande calore dalla città di Caserta. Ringrazio la società, lo staff tecnico e i miei compagni di squadra. Purtroppo nel mondo del calcio capita di dover interrompere a metà il percorso. Con la società abbiamo deciso di separare le nostre strade con assoluta lealtà e trasparenza”.
