Due scosse di terremoto sono state registrate nella notte a Marzano Appio, in provincia di Caserta. La prima di intensità di magnitudo 3.5 è stata avvertita dalla popolazione alle 4.33. I sismografi dell'Istituto nazionale di fisica e vulcanologia hanno localizzato l'epicentro a 7 chilometri di profondità. Dopo soli 3 minuti un'altra scossa è stata avvertita solo dalle strumentazioni dell'Ingv. Questa volta l'intensità del fenomeno sismico è stata pari a 2.4. Gli eventi sono stati rilevati dalla Sala Sismica INGV di Roma.
Nessun danno viene segnalato a cose o persone. È stata però tanta la paura per i residenti a Nord della provincia di Caserta. In tanti hanno avvertito il terremoto mentre si trovavano a letto e specialmente nei piani alti degli edifici non solo a Marzano Appio, ma anche nei centri vicini come: Tora e Piccilli, Conca della Campania, Caianello, Roccamonfina, Galluccio, Presenzano, Teano e Vairano Paternora
red. ce