Sentieri Mediterranei nel segno della sinergia del territorio. E’ questo ciò che emerso dalla conferenza stampa di presentazione che si è svolta presso la sala consiliare del comune di Summonte nel primo giorno del Festival. All’incontro presieduto dal primo cittadino di Summonte, dr. Pasqualino Giuditta, hanno preso parte numerosi rappresentanti del territorio. In primis il Presidente del Gal Partenio, dr. Luca Beatrice, che ha offerto un validissimo contributo alla buona riuscita della manifestazione e che, come sempre contribuisce fattivamente alla promozione dell’area del Partenio. Luca Beatrice sulla scia di quanto dichiarato dal sindaco di Summonte, ha esaltato il Festival mettendo in evidenza come queste realtà locali debbano essere protagoniste con i loro borghi, la loro gastronomia e con i propri monumenti. A fare gli onori di casa il sindaco Pasquale Giuditta e l’assessore Alessia Savelli, delegata alle politiche giovanili, hanno preso parte il vicesindaco di Grottolella Carmela Macchia e l’assessore Lino Guerriero, Rosanna Repole di Sant'Angelo dei Lombardi, il direttore artistico Enzo Avitabile, Padre Andrea Cardin priore dell'Abbazia di Loreto. L'edizione 2015, cofinanziata dal Pac (Piano di Azione e Coesione) proseguirà nella giornata di sabato e domenica, per poi focalizzare l'attenzione sugli Eventi in Abbazia del 7, 13, 15 agosto nel chiostro Abbazia del Loreto, del 12 al 27 settembre al Salone degli Arazzi. Viaggio itinerante tra musica e folclore a Grottolella il 9 agosto con i Populani, i Tamborea si esibiranno il 17 agosto a Sant'Angelo a Scala, Fiorenza Calogero il 18 agosto all'Abbazia del Goleto di Sant'Angelo dei Lombardi e Air Meitheal in Piazza Municipio il 23 agosto a Capriglia Irpina.
“Sono certo che la sinergia sia fondamentale per questo tipo di manifestazioni – ha spiegato il primo cittadino Pasquale Giuditta – e quest’anno abbiamo allargato il nostro festival a numerosi paesi partener quali Grottolella, Capriglia, Sant’Angelo a Scala, Avellino, Mercogliano e Sant’Angelo dei Lombardi. I primi sono comuni vicini a noi, mentre Sant’Angelo dei Lombardi lo abbiamo inserito con immenso piacere in quanto sede dell’Abbazia del Goleto con la quale ci lega la presenza di Padre De Marino. Ringrazio i paesi partner che ci sono stati vicini in questa esperienza, ringrazio Matteo Festa dell’Associazione Sentieri Mediterranei, Paolo De Vito e l’Associazione “Un angelo Caduto in volo”, ringrazio il Direttore artistico M° Enzo Avitabile, Nadia Testa per la parte cameristica, Padre Andrea Cardin, il curatore scientifico Fabrizia Barbarisi e soprattutto il Gal Partenio guidato da Luca Beatrice che è stato nostro partner principale curando la parte culturale e le visite alla “Vetrina Partenio”.
Di grande interesse anche l’intervento del sindaco di Sant’Angelo dei Lombardi, la dr.sa Rosanna Repole che con grande soddisfazione ha esaltato questa sinergia con il Comune di Summonte.
Sentieri Mediterranei incontra il territorio – gli appuntamenti nei paesi partner
Domenica 9 agosto ore 21 – Centro Storico – Grottolella “POPULANI”
Lunedi 17 agosto ore 21 – Castello – Sant’Angelo a Scala – “ TAMBOREA – PROGETTI POPOLARI”
Martedì 18 agosto ore 21 – Abbazia del Goleto – Sant’Angelo dei Lombardi – “FIORENZA CALOGERO”
Domenica 23 agosto ore 21 – Piazza Municipio Capriglia Irpina – “AR – MEITHEAL”
Summonte, 31 luglio 2015
PROGRAMMA 2015
Sabato 1 agosto
Ore 21.00 Scale SOLOADDUJE
Ore 21.30 Piazza Gelsi MARCELLO COLASURDO.
Ore 21.00 scale NADIA PEPE TRIO
Ore 22.30 Piazza De Vito (Palco Wold) DANIELE RONDA
HEVIA IN CONCERTO
DOMENICA 2 AGOSTO 2015
Ore 20.00 Itineranti LOUIS ARMSTRONG BAND DIXIELAND
Ore 21.00 Arco San Nicola IL CANTO DEL SUD
Ore 21.00 Scale NAPULIA
Ore 21.30 Piazza Gelsi MARCELLO COLASURDO
Ore 21.00 Chiesa San Nicola di Bari FIORENZA CALOGERO
Ore 22.30 Piazza De Vito (Palco Wold) ROY PACI & ARETUSKA
IN CONCERTO
ORE 00.00 Spettacolo finale con INCENDIO DELLA TORRE
CONCERTI AL CHIOSTRO DEL PALAZZO ABBAZIALE LORETO
Ore 20.00 VENERDI’ 7 AGOSTO
BRUNO CANINO IN CONCERTO
"La storia del valzer"
M. CLEMENTI: 6 Valzer dall'op. 38
F. CHOPIN: 5 Valzer opera postuma
J. BRAHMS: Valzer op. 39
C. DEBUSSY: La plus que lent
E. CHABRIER: Scherzo-Valse
P. I. CIAJKOVSKJ: Valse en 5 temps op. 72
S. PROKOFIEF: Valse
P. HINDEMITH: Boston
STRAUSS-DOHNANYI: Du und Du
Bruno Canino ha suonato nelle principali sale da concerto e festivals in Europa, America, Australia,
Asia. Da sessant'anni suona in duo pianistico con Antonio Ballista e ha fatto parte per trent'anni del
Trio di Milano. Ha collaborato e collabora con illustri interpreti come Gazzelloni, Cathy Berberian,
Accardo, Amoyal, Nicolet, Vittora Mullova, Itzhak Perlmann, Uto Ughi e con i Quartetti Amadeus,
Borodin, Quartetto di Tokyo e altri.
Ore 20.00 GIOVEDI’ 13 AGOSTO
LUIS BACALOV IN CONCERTO
Musiche si Luis Bacalov, Angel Villoldo e Astor Piazzolla
Luisi Bacalov - Pianista, compositore (Misa Tango ha aperto il Festival di Pasqua della Accademia
Nazionale di Santa Cecilia nel 1999, Il Postino, Premio Oscar a Los Angeles per le musiche per film),
direttore d'orchestra (nominato direttore stabile della Orchestra della Magna Grecia). Nato a Buenos
Aires, inizia la sua formazione musicale all'età di cinque anni, studiando pianoforte con Enrique
Barenboim, continuando quindi con Berta Sujovolsky (allieva di Artur Schnabel). Inizia ben presto
l'attività concertistica in Argentina come solista e in duo con il violinista Alberto Lisy, nonché in
gruppi di musica da camera. Fa ricerche sul folklore musicale di varie nazioni sudamericane,
lavorando in questa disciplina per la Radio e la Televisione Colombiana, dove inoltre fa conoscere,
come interprete, la produzione pianistica delle Americhe dell'Ottocento e del Novecento.
Ore 20.00 SABATO 15 AGOSTO
NICOLA PIOVANI IN CONCERTO
“La musica è pericolosa - Concertato”
Marina Cesari Sax/Clarinetto
Pasquale Filastò Violoncello/Chitarra
Ivan Gambini Batteria/percussioni
Marco Loddo Contrabbasso
Rossano Baldini Tastiere
Nicola Piovani Pianoforte
La musica è pericolosa – Concertato è un racconto musicale, narrato dagli strumenti che agiscono
in scena – pianoforte, contrabbasso, percussioni, sassofono, clarinetto, chitarra, violoncello,
fisarmonica. A scandire le stazioni di questo viaggio musicale in libertà, Nicola Piovani racconta al
pubblico il senso di questi frastagliati percorsi che l’hanno portato a fiancheggiare il lavoro di De
André, di Fellini, di Magni, di registi spagnoli, francesi, olandesi, per teatro, cinema, televisione,
cantanti strumentisti, alternando l’esecuzione di brani teatralmente inediti a nuove versioni di brani
più noti, riarrangiati per l’occasione. Nel racconto teatrale la parola arriva dove la musica non può
arrivare, ma, soprattutto, la musica la fa da padrona là dove la parola non sa e non può arrivare. I
video di scena integrano il racconto con immagini di film, di spettacoli e, soprattutto, immagini che
artisti come Luzzati e Manara hanno dedicato all’opera musicale di Piovani.
CONCERTI CAMERISTICI AL SALONE DEGLI ARAZZI
PALAZZO ABBAZIALE DEL LORETO
A cura di associazionestravinsky.it
Gli Anniversari della Musica 2015
Omaggio a J. Sibelius a 150 anni dalla nascita
A. N. Scriabin a 100 anni dalla morte
Altri anniversari francesi (Satie, Bizet, Faurè e Ravel)
Sabato 12 settembre
Sala degli Arazzi – Palazzo Abbaziale di Loreto – ore 18.30
Il Volo. Musiche intorno al mondo…omaggio a Sibelius
Alessandro Crosta, flauto; Nadia Testa, pianoforte
F. Doppler: Fantasia pastorale ungherese
D. Shostakovic: Valzer triste (da jazz suite n. 2)
K. Schoonenbeek: Jewish folk Songs (per flauto, flauto contralto e ottavino)
G. Alexandre: A la Kasba
M. Miyagi: Haro no umi (Il mare in primavera) per ottavino e pianoforte
J. Sibelius: Nocturne
A. Piazzolla: Oblivion
L. Bernstein: Maria (da West side story)
Z. de Abreu: Tico tico
P. Morlacchi: Il pastore svizzero
Alessandro Crosta suona in Italia e all'estero da solista, con orchestre, in duo ed in trio; ha lavorato
con i compositori Roland Moser (Svizzera), Wolfgang Rhim (Germania) e Arnoldo Antunas (Brasile).
Con la sua collezione di strumenti d'epoca e moderni si esibisce in concerti-mostre. Si diploma con il
massimo dei voti presso il Conservatorio di Avellino con Nicola Caiazza. Prosegue gli studi a Lugano
con Conrad Klemm e a Zurigo dove consegue il “Konzertdiplom” presso la “Musikhochschule” di
Winterthur-Zurigo scon Matthias Ziegler. Vincitore di competizioni musicali e di borse di studio
internazionali, ha effettuato registrazione per la RAI ed ha suonato per Mediaset. Ha al suo attivo
numerose pubblicazioni ed ha inciso i Cd “Vox Balaenae” e “Il canto di Mefite”. E’ docente presso il
Conservatorio di Benevento.
Nadia Testa, si diploma al Conservatorio di Avellino con il massimo dei voti e la lode con C. A.
Lapegna. Si perfeziona con V. Vitale, F. Medori, C. Bruno e consegue il Diploma di Alto
perfezionamento con A. Ciccolini a Biella. Si laurea in Musica da Camera con il massimo dei voti e la
lode. Premiata come pianista in concorsi, suona da solista con l’orchestra e dal 1998 stabilmente con
il flautista Alessandro Crosta con il quale ha inciso i Cd “Vox Balaenae” e “Il canto di Mefite”. Ha
effettuato registrazioni per la RAI, per la Televisione Svizzera e per Mediaset. E' stata la pianista del
maestro Conrad Klemm in Italia. È titolare presso il Conservatorio di Avellino.
Domenica 13 settembre ore 17.00
SANTUARIO DI MONTEVERGINE
Tradizione e rinnovamento…Omaggio a Sibelius
Daniele Cherubino, tromba
Gabriele Pezone, organo
J. Stanley: Trumper Voluntary in Re maggiore per tromba ed organo
J. Sibelius: Surusotto - Sorgmusik op. 111b
D. Zipoli: Serie di versi e canzona in Re minore per organo
All'offertorio
J. Stanley: Trumper Voluntary in Re maggiore per tromba ed organo
J. Sibelius: Surusotto - Sorgmusik op. 111b
D. Zipoli: Serie di versi e canzona in Re minore per organo
All'offertorio
J. F. Dandrieu: Rondeau in Re maggiore per tromba ed organo
G. Paisiello: Coro sacro in onore di Re Ferdinando
G. Rossini: Marcia solenne (grido di esultazione riconoscente al Sommo Pontefice Pio IX)
G. B. Martini: Toccata in Re maggiore per tromba ed organo
G. Donizetti: Grande offertorio in Do minore per organo
G. F. Haendel: Suite in Re maggiore per tromba ed organo
(Ouverture - Giga - Minuetto - Bouree – Marcia)
G. Donizetti: Grande offertorio in Re maggiore per organo
J. F. Charpentier: Preludio al Te Deum in Re maggiore per tromba ed organo
Gabriele Pezone si è diplomato in pianoforte, in musica corale e direzione di coro, Organo e
composizione organistica presso il Conservatorio “O. Respighi” di Latina. Ha studiato direzione
d’orchestra con Nicola Samale e Deian Pavlov. Ha diretto la Vidin State Philharmonic Orchestra
(Bulgaria), Orchestra Sinfonica Internazione Giovanile ''F. Fenaroli'' di Lanciano (Italia), Orquesta
Sinfonica del Estado del Mexico (Messico), Lomza Chamber Philharmonic Orchestra (Polonia),
Orchestra Filarmonica di Kalisz (Polonia), Orkestra Akademik Baskent di Ankara (Turchia), l’Orquesta
Sinfonica de Yucatan, la West Bohemian Symphony Orchestra (Repubblica Ceca), la Southern
Arizona Symphony Orchestra (USA), la Sinfolario Orchestra, l’Orchestra Cantelli di Milano,
l’Orchestra Sinfonica di Sanremo (Italia), la Orquesta Sinfonia de Loja (Ecuador), la Symphony
Arlington, la Garland Symphony Orchestra e la Las Colinas Symphony Orchestra (USA). Sue
esecuzioni sono state trasmesse da TVP (Polonia), da RadioMaria, da SAT2000 e da RaiUno.
Daniele Cherubino si diploma con lode al Conservatorio O. Respighi di Latina. Frequenta il Teatro
alla Scala di Milano ed il corso di formazione Lirico-Sinfonico del Teatro Del Maggio Fiorentino. Ha
collaborato con principali Teatri italiani quali il Teatro Dell’Opera di Roma, San Carlo Di Napoli, La
Scala di Milano, L’Orchestra Sinfonica Della Rai di Torino,La Verdi Di Milano, il Teatro Regio di Parma
sotto la guida dei più importanti direttori d’orchestra tra cui Eliahu Inbal, Jefrey Tate, Julian
Kovatchev, Nello Santi, Fabio Maestri, Andrea Quinn, Gary Bertini, Zoltan Pesco, Alain Lombard,
Riccardo Muti, David Coleman, Daniel Oren, Charles Dutoit, Rafael Frubeck de Burgos, Gianandrea
Noseda,Yutaka Sado,Rudolf Barshai, Lorina Mazel. Attualmente ricopre il posto di seconda Cornetta/
Flicorno soprano presso la Banda Della Marina Militare Italiana.
Sabato 19 settembre
Sala degli Arazzi – Palazzo Abbaziale di Loreto – ore 18.30
Nordische Impressionen… omaggio a Sibelius
Yuko Okano, violino; Livia Guarino, pianoforte
J. Sibelius: Sonatina in Mi Maggiore op.80 Lento – Allegro; Andantino; Lento – Allegretto - Vivace
J. S. Svendsen: Romanze op.26
E. Grieg: Sonata n.3 in Do Minore op.45
Allegro molto ed appassionato; Allegretto espressivo alla Romanza; Allegro animato
Yuko Okano dopo aver fatto parte di una orchestra da camera giovanile in Nagoya consegue la
laurea in violino con il massimo dei voti a Tokyo. Partecipa ai corsi di musica da camera presso
l'accademia di Kyoto e poi segue dei corsi di perfezionamento di violino in Francia e in Belgio con il
M° Yuko Mori del conservatorio di Lyon, e a Vienna con il M° Roswitha Randacher e il M° Jan
Pospichal dell'università della musica in Vienna. Nel 2011 si trasferisce in Italia dove frequenta il
conservatorio D. Cimarosa di Avellino, con i maestri Piero Calzolari per il violino e Pierfrancesco
Borrelli per la musica da camera, dove consegue la laurea di II° livello in violino con il massimo dei
voti e la lode. Vincitrice di varie competizioni europee, si esibisce in varie formazioni da camera.
Livia Guarino studia al “Conservatorio D. Cimarosa” di Avellino con Maria Pia Cellerino dove si
diploma con il massimo dei voti e la lode e successivamente consegue la Laurea di Secondo Livello
in “Discipline Musicali in Pianoforte con 110 lode e menzione. Vince diverse competizion (Concorso
Internazionale “D. Scarlatti”, Concorso Pianistico Nazionale “Città di Bacoli”, al Nazionale “Città di
Vietri sul mare”, Interpretazione Pianistica “Vincenzo Pastore”, al Nazionale “A.GI.MUS” - Roma, al
“M. I. F.” per i “Giovani Talenti della Scuola Pianistica Napoletana”, e al Nazionale “Luigi Paduano”
di Cercola). Segue i consigli musicali di Bruno Canino, Laura De Fusco e Aldo Ciccolini. Suona da solista
e in diverse formazioni cameristiche per importanti associazioni musicali. Attualmente è iscritta al
Secondo Livello in “Discipline Musicali – Clavicembalo - sotto la guida del Maestro Enrico Baiano
Domenica 20 settembre
Sala degli Arazzi – Palazzo Abbaziale di Loreto – ore 18.30
Gli anniversari francesi
Edoardo Bruni e Monique Cìola, pianoforte a 4 mani
G. Faurè: Dolly, Op. 56
(1845-1924) 170° anniversario dalla nascita
Berceuse
Mi-a-ou
Le jardin de Dolly
Kitty-valse
Tendresse
Le pas espagnol
M. Ravel: Ma Mère l'Oye
(1875-1937) 140° anniversario dalla nascita
Pavane de la Belle au bois dormant
Petit poucet
Laideronnette, impératrice des pagodes
Les Entretiens de la Belle et la Bête
Le Jardin féerique
E. Satie: Trois morceaux en forme de poire
(1866-1925) 90° anniversario dalla morte
Manière de commencement
Prolongement du même
I – Lentement
II – Enlevé
III – Brutal
En plus
Redite. A Gratuitous Repetition
G. Bizet: Jeux d'enfants, Op. 22
(1838-1875) 140° anniversario dalla morte
L'escarpolette
La toupie
La poupée
Les chevaux de bois
Le volant
Trompette et tambour
Les bulles de savon
Les quatre coins
Colin-maillard
Saute-mouton
Petit mari, petite femme
Le bal
Il Duo pianistico Cìola - Bruni si è costituito nel 2003 e da allora è stato sempre impegnato in
un'assidua attività concertistica che lo ha visto esibirsi in diverse città in Italia, in Germania e in
Belgio, riscontrando successo di pubblico e di critica.
Monique Cìola è diplomata in pianoforte e musica da presso il Conservatorio “F. A. Bonporti” di
Trento. Ha proseguito lo studio con Michele Campanella presso la Scuola di Perfezionamento
Pianistico di Ravello e presso l’Accademia Musicale Chigiana di Siena. È laureata in Storia della
musica moderna e contemporanea (DAMS, Bologna). Svolge attività concertistica in Italia e all’estero
con una particolare predilezione per il repertorio cameristico vocale e strumentale.
Sabato 26 settembre
Sala degli Arazzi – Palazzo Abbaziale di Loreto – ore 18.30
PianoSolo…omaggio a Scriabin
Paolo Francese, pianoforte
A. N. Scriabin: Fantasie op. 28
J. Brahms: 7 Fantasien op. 116
F. Liszt: Leggenda n. 2 – “San Francesco di Paola che cammina sulle onde”
A. N. Scriabin: Sonata n. 5 op. 53
Allegro. Impetuoso. Con stravaganza; Languido; Presto con allegrezza
A. N. Scriabin: Preludio e Notturno per la mano sinistra op. 9
Paolo Francese, salernitano, si è diplomato in Pianoforte con il massimo dei voti e la lode presso il
Conservatorio di Avellino con Carlo Alessandro Lapegna. Si è perfezionato con Sergio Fiorentino,
Vincenzo Balzani, Boris Bekhterev, Aldo Ciccolini, Vladimir Krpan e Joaquìn Achùcarro. Premiato in
numerose competizioni pianistiche; è regolarmente invitato a far parte di commissioni giudicatrici
in concorsi pianistici nazionali ed internazionali, nonché come docente in masterclass e corsi di
perfezionamento. La sua attività concertistica lo vede impegnato sia come solista sia in formazioni
da camera (duo con clarinetto o violino, trio, quartetto e quintetto con pianoforte), sia solista con
orchestra (Orchestra da Camera di Salerno, National Symphony Orchestra Kuala Lumpur - Malaysia,
20
Orchestra Filarmonica di Botosani - Romania, Orquesta de Extremadura - Spagna, Klassische
Philarmonie Nordwest - Bremen, Germania, etc).
Domenica 27 settembre
Sala degli Arazzi – Palazzo Abbaziale di Loreto – ore 18.30
“PianoDuo…omaggio a Sibelius”
Duo Pianistico Roberta Piccirillo - Ilaria Sinicropi
W. A. Mozart: Fantasia n. 1 Adagio; Allegro; Adagio
F. Schubert: Fantasia in fa min D.940 Allegro molto moderato; Largo; Allegro vivace
J. Sibelius: Suite da “Konig Kristian II”Elegie; Menuetto; Musette
F. Liszt: Les Preludes
