Il boato, forte come lo scoppio di una bomba, ha improvvisamente mandato nel panico gli abitanti di Casamicciola Terme, dove alle 12,05 la terra ha tremato per l’ennesima volta. Una lieve scossa sismica, di magnitudo 1.3, rilevata anche dalla rete sismica di monitoraggio dell'Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia, è stata registrata nella zona collinare di Casamicciola e Lacco Ameno. Alcuni dei residenti sono scesi in strada dopo aver avvertito un boato. "Le mura del mio appartamento hanno
tremato per qualche secondo - racconta una cittadina - e abbiamo subito compreso che fosse un piccolo terremoto".
Il territorio dell'isola d'Ischia è soggetto a frequenti eventi sismici di lieve entità. In passato, terremoti anche di una certa consistenza si sono verificati a Casamicciola e a Lacco Ameno. Celebre quello del 28 Luglio 1883, quando il sisma distrusse gran parte della cittadina di Casamicciola e fu distintamente avvertito in tutta l'isola.
Redazione