Resistenza, lesioni a pubblico ufficiale e interruzione di pubblico servizio, queste le accuse nei confronti dello straniero S.S., arrestato in flagranza di reato dagli agenti del Commissariato di Battipaglia.
Secondo l'ipotesi accusatoria l'uomo avrebbe dato in escandescenza all'invito di scendere alla stazione di Battipaglia, da parte del controllore del treno, perché sorpreso senza biglietto.